آهنگهای ویژه

  • دانلود آهنگ شهاب مظفری به نام اتفاقا عشق

    شهاب مظفری

    اتفاقا عشق

  • دانلود آهنگ فرزاد فرزین به نام بی انتها

    فرزاد فرزین

    بی انتها

  • دانلود آهنگ علیرضا طلیسچی به نام مادر

    علیرضا طلیسچی

    مادر

  • دانلود آهنگ حسین توکلی به نام چتری

    حسین توکلی

    چتری

  • دانلود آهنگ مهدی یغمایی به نام دختر دربار

    مهدی یغمایی

    دختر دربار

  • دانلود آهنگ مهراد جم به نام دلی

    مهراد جم

    دلی

  • دانلود آهنگ محسن ابراهیم زاده به نام داد و فریاد

    محسن ابراهیم زاده

    داد و فریاد

  • دانلود آهنگ پازل باند و آصف آریا به نام هزار و یک شب

    پازل باند

    هزار و یک شب

متن ترانه

إنتَ مَعلِم… وَ حنا منَک نتعلم…

نسکت ونتَ موجود؛ ما نرضى نِتکلم

واللی خلَک ما یفهم

♫  ♫♫♫  ♫

یجیلو یوم ویندم…

و ما تسمع، اللی یخدعک إنتَ مَعلِم

إنتَ مَعلِم… وَ حنا منَک نتعلم…

نسکت ونتَ موجود؛ ما نرضى نِتکلم

نظره بالأشاره؛ تعرف نبض الحَراره

إنتَ فی الحُب عباره؛ تخلی لعقول حیاره…

واللی خلَک ما یفهم

یجیلو یوم ویندم…

و ما تسمع، اللی یخدعک إنتَ مَعلِم

إنتَ مَعلِم… وَ حنا منَک نتعلم…

نسکت ونتَ موجود؛ ما نرضى نِتکلم

تستهل، طیاره

لطیاره شویه علیک

تطیر أنتَ فی العالی… ما نوصلک، یا غالی

واللی خلَک ما یفهم

یجیلو یوم ویندم…

و ما تسمع، اللی یخدعک إنتَ مَعلِم

ترجمه فارسی:

تو معلمی وُ ما، از تو یاد می گیریم…

ما در حضورِ تو؛ ساکت می مونیم…

و نمی تونیم، حرف بزنیم…

و هر کی ترکت کنه…

نمی فهمه!

ولی یه روز پشیمون میشه…

و گوش نده؛ به کسی که به تو دروغ میگه و تورو فریب میده

تو معلمی وُ ما، از تو یاد می گیریم…

ما در حضورِ تو؛ ساکت می مونیم…

با یه نگاه… با یه اشاره…

تو می فهمی؛ میزانِ اشتیاقمون رو

تو؛ یه نماد در عشقی

تو؛ ذهنها رو متعجب می کنی!

و هر کس، ترکت کنه…

بالاخره؛ یه روز پشیمون میشه

گوش نده؛ به کسی که به تو دروغ میگه و تورو فریب میده

تو، شایسته ی یه هواپیمایی!

♫  ♫♫♫  ♫

نه! هواپیما، کمه برات!

تو؛ توی ارتفاع پرواز می کنی

ما هرگز نمی تونیم به تو برسیم، عزیزم!

پخش آنلاین آهنگ

اشتراک گذاری

در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید

دیدگاه ها

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.